Politique de confidentialité

La Politique de confidentialité en résumé

 

La protection de votre vie privée : notre préoccupation.

 

Nous (Editions VAN IN SA) traitons des données à caractère personnel de tous ceux qui utilisent nos produits et services. Par « traitement des données personnelles », nous entendons l’enregistrement, le transfert, la modification, la suppression, etc. d’informations qui vous concernent spécifiquement en tant qu’utilisateur. Nous souhaitons bien informer nos utilisateurs de la manière dont nous traitons leurs données à caractère personnel.

 

Vous trouverez des informations sur la manière dont les sociétés et les organismes traitent les données personnelles dans leur politique de confidentialité. Les Editions VAN IN dispose d’une Politique de confidentialité pour le traitement des données personnelles dans les outils pédagogiques numériques, comme Wazzou et Udiddit, et d’une Politique de confidentialité générale pour le traitement des données personnelles dans le cadre d’une commande sur notre webshop, lorsque vous prenez contact avec nous, ou lorsque vous recevez nos newsletters,…

 

Les textes juridiques sont parfois difficiles à comprendre. C’est pourquoi nous avons résumé ici ce qui est vraiment important. Ce résumé est purement informatif. Nous nous engageons seulement à respecter ce qui se trouve dans la Politique de confidentialité et dans la Notice de confidentialité propre à certains produits et services.

 

Afin de pouvoir vous expliquer correctement ce qui se passe avec vos données personnelles et quels sont vos droits, nous devons établir une distinction entre nos produits scolaires et nos produits parascolaires. Pour ce qui est des produits scolaires, c’est l’école qui met nos produits à la disposition de ses enseignants et élèves, et, éventuellement, de leurs parents ou de leurs tuteurs. Les produits parascolaires sont ceux que vous achetez directement chez nous, vous-même en tant qu’enseignant, parent, élève ou autre utilisateur.

 

Produits scolaires : contactez votre école

 

Pour les produits scolaires, c’est l’école qui est responsable de ce qui se passe avec vos données personnelles. L’école doit bien vous informer à ce sujet. Si vous avez des questions, vous devez contacter l’école. En cas de besoin, l’école peut prendre contact avec nous. Dans notre Politique de confidentialité, nous avons essayé de reprendre le plus d’informations possible sur les produits scolaires. De plus, dans le contrat que votre école souscrit avec VAN IN, nous avons également rassemblé toute l’information dont l’école a besoin pour répondre à vos questions sur nos produits scolaires.

 

Produits parascolaires : contactez les Editions VAN IN

 

Pour ce qui est des produits parascolaires, nous sommes responsables de vos données personnelles. Le type de données que nous rassemblons va dépendre du type de produit. Il s’agit de données personnelles que vous nous avez communiquées, de données que nous obtenons du fait de votre utilisation de nos produits et de données que nous retirons d’analyses statistiques complexes.

 

Nous avons principalement besoin de vos données personnelles pour vous permettre d’utiliser efficacement le produit ou le service, mais, par exemple, également pour nous permettre de continuer à améliorer nos produits et services. Si vous avez plus de 18 ans, nous pouvons aussi utiliser vos données personnelles à des fins commerciales. Dans ce cas, vous pouvez toujours vous opposer à leur utilisation gratuitement et sans vous justifier.

 

Nous transférons les données personnelles que nous traitons à des entreprises à l’intérieur de notre Groupe Sanoma Learning, mais également à certains fournisseurs bien déterminés. Nous garantissons toutefois que ceux qui reçoivent des données à caractère personnel de notre part, s’en tiennent strictement à nos règles de confidentialité. Qui plus est, nous ne transférons des données à caractère personnel que pour pouvoir vendre nos produits et les améliorer. Les données personnelles que nous transférons ne quittent, en principe, pas l’Union européenne.

 

Nous faisons vraiment de notre mieux pour bien protéger vos données à caractère personnel et pour les garder en sécurité. Nous ne les conservons pas plus longtemps que nécessaire.

 

Vous disposez également de droits renforcés en ce qui concerne l’utilisation que nous faisons de vos données personnelles. Ainsi, vous pouvez demander que nous vous donnions accès aux données personnelles que nous traitons à votre sujet. Vous pouvez demander que nous les corrigions ou même que nous les supprimions. Dans certains cas, vous pouvez demander que nous traitions vos données personnelles seulement partiellement. Vous pouvez demander que nous vous les renvoyions dans un format « lisible par machine ». Cela vous permet de transférer facilement vos données d’une entreprise à l’autre. Vous avez également le droit de retirer un accord que vous nous aviez précédemment donné pour le traitement de vos données personnelles. Dans certains cas, vous pouvez aussi vous opposer à ce que nous traitions vos données personnelles.

 

Site internet, webshop et newsletters : contactez les Editions VAN IN

 

Nous traitons également vos données personnelles lorsque vous commandez quelque chose sur notre webshop, lorsque vous visitez l’un de nos sites internet d’information sur nos produits ou l’un de nos sites d’événements, lorsque vous nous posez une question ou lorsque vous recevez nos newsletters. Dans tous ces cas également, nous faisons notre maximum pour bien protéger vos données, pour les maintenir en sécurité et ne pas les conserver plus longtemps que nécessaire. Vous avez les mêmes droits en ce qui les concerne que pour nos produits parascolaires.

 

Si vous n’êtes pas d’accord avec la manière dont nous traitons vos données personnelles, vous pouvez toujours introduire une plainte auprès de la Commission pour la protection de la vie privée (Autorité belge de protection des données). Nous sommes très soucieux de la protection de votre vie privée. N’hésitez donc pas à nous contacter dans un premier temps. VAN IN a nommé un Délégué à la protection des données au niveau de Sanoma Learning. Au niveau de VAN IN, plusieurs spécialistes de la protection des données ont été désignés et formés. Vous pouvez les contacter par courrier ou par e-mail : Editions VAN IN S.A. – Protection de la vie privée, Rue Emile Francqui 3, 1435 Mont-Saint-Guibert / Uitgeverij VAN IN nv – Privacy, Nijverheidsstraat 92 bus 5, 2160 Wommelgem, privacy@vanin.be